We’re raising the girls Jewish. It was non-negotiable for me, and Rich was fine with it. This means we have Shabbat dinner every Friday night, attend services most Saturday mornings, and celebrate all sorts of holidays no one’s ever heard of. Rich did ask we celebrate two of his holidays – Christmas and Halloween – and given how much he’s agreed to do, it seemed like a fair bargain.
This mixing of traditions has had some funny side-effects. For instance, earlier this year I had to explain to Lilli that, no, we do not open the door for Elijah the Prophet on Passover because he’s trick-or-treating. It also means my almost three-year-old thinks Santa is magic. I was actually a little taken aback by this one, and I suspect she learned about it from Connor at daycare. It certainly wasn’t from Aziz, whose mother wears a hijab.
It’s hard to explain Christmas to someone who didn’t grow up with it. The outpouring of generosity and thoughtfulness is incredible; I’ll probably never fully get used to all the gifts that come with the holiday. Even though Lilli received something for every night of Chanukah, each candle in the menorah just meant we were one day closer to Christmas.
This year Christmas fell on a Friday, and we all gathered on Christmas Eve morning at Rich’s brother’s home for a festive breakfast and gift exchange. The presents we all received were amazing, although I did start to break out in a sweat as I stared at the four massive bags of treasures that I somehow had to find a place for in our 1117 square-foot condo.
For Christmas on Friday, we marked the holiday the way my people do – Chinese food and a movie. Rich and my tradition is to watch Badder Santa – the Bad Santa director’s cut – to mark the holiday. I also borrowed Die Hard from the library, something I’d never seen before. It was great, in case you were wondering.
For Christmas/Shabbat dinner we made a Chinese banquet: veggie potstickers, scallion pancakes, green beans and Chinese eggplant. The scallion pancakes have become a bit of a holiday tradition for us. It’s from Joanne Chang’s flour, too, although we saw her make them on local public television cooking show a few years ago and took it from there. The recipe yields three pancakes, which was far more than we needed for our guest, Eric, and us.
You can use Chang’s focaccia recipe, which is the same as her pizza dough, which I owe you guys because that’s become our recipe and it’s a great one. But you can also use store-bought pizza dough to make it easier on yourself. That’s what we did this year. Mind you, there’s still a bit of work: The dough has to rise, and there’s the frying, of course.
Even if you don’t end up using the pancake recipe, bookmark the dipping sauce recipe. It’s a keeper.
Scallion Pancakes from flour, too by Joanne Chang
8 or 9 scallions, white and green parts, minced
¼ cup/60 ml sesame oil
1 ¼ tsp. kosher salt
½ batch Flour Focaccia dough, or 1 lb./455 g. store-bought pizza dough
About 1 ½ cups/360 ml vegetable oil, for frying
Soy Dipping Sauce
3 Tbsp soy sauce
½ tsp Sriracha sauce
½ tsp sesame oil
1 Tbsp peeled and finely minced fresh ginger
1 tsp rice vinegar
1 Tbsp granulated sugar
1 scallion, white and green parts, minced
In a small bowl, mix together the scallions, sesame oil and salt
Cut the dough into thirds. On a well-floured work service, roll out one portion of the dough into a thin 5-by-10-in/12-by-25-cm rectangle. Repeat with the remaining two dough portions. Spread the scallion mixture evenly over the dough rectangles, leaning a ½-in/12-mm border uncovered on all sides. Starting at a long side, roll up each rectangle jelly-roll style and pinch the sea with your fingers to seal. Spiral each cylinder into a tight coil and tuck the ends under the coil. Place in a warm area, cover loosely with plastic wrap, and let rest for about 2 hours to allow the dough to proof and relax. (At this point, the dough can be stored in an airtight container in the fridge overnight or in the freezer for up to 1 week; thaw in the fridge overnight before using.)
Line the baking sheet with a double layer of paper towels. Set aside.
On a generously floured work surface, press each coil into a flat circle, deflating any air pockets and squishing the scallions gently into the dough. With the rolling pin, slowly and carefully roll out each flattened circle into a 10-in/25-cm round. Flour the dough and work surface as needed to prevent the dough from sticking. (It’s okay if some of the scallion mixture comes out.) As you finish rolling each round, set it aside.
In a large skillet, heat the vegetable oil over medium-high heat until it is shimmering.
While the oil is heating, make the dipping sauce: In a small bowl, whisk together the soy sauce, Sriracha sauce, sesame oil, ginger, vinegar, sugar, and scallion until the sugar has dissolved. Set aside. (The sauce can be made up to 1 week in advance and stored in the fridge in an airtight container.)
To check if the oil is ready, sprinkle a bit of flour into the skillet. If it sizzles on contact, the oil is ready. Carefully add one pancake to the hot oil and fry, turning once, for 1 to 2 minute per side, or until golden. Transfer the pancake to the prepared baking sheet. Repeat with the remaining pancakes, always allowing the oil to return to temperature before adding the next one.
Cut the pancakes into quarters, arrange on a platter, and serve hot with the dipping sauce.